E

Eghang/êghang/ = rahang

Eghap/êghap/ = iris [biasanya untuk rempah masakan]

Embau/êmbau/ = aroma/bau penciuman

Emben/êmbén/ambén = tempat tidur tinggi model zaman dulu

Embing/êmbéng/ = buah kecipir

Embue/êmbuê/ = abu

Empai/êmpai/ = baru

Empak/empa’/ = bersama

Empok/empo’/ = walaupun

Empong/êmpong/ = mumpung

Endek/êndé’/ = milik/kepunyaan

Endew/êndéw/ = ucapan untuk menakuti, sama dengan “hiiii…”

Endok/êndo’ = ibu

Endok!/êndo’ = kata seru “aduh!”

Endung/ênduong/ = ibu kandung

Enjau/ênjau/ = berikan kepadaku

Enjuk/ênjuo’/ = beri

Engkok/êngko’/ningko’/nêngko’/ = milik saya

Entak/ênta’/ = [ênta’ je….!] ungkapan kesalahan yang terlanjur

Entue/êntuê/ = mertua

 

G

Gabal = raba

Gacang = cepat

Gacit/gacuet/ = jepit

Gagal = nakal [anak-anak]

Gagau = kaget

Gaghang = ruang kecil dan terbuka setelah tangga

Gahagh = teriak [gêgahagh: teriak-teriak]

Gale/galê/ = semua

Galing = miring sebelah

Gaok = teriak

Gapat = sering

Gareh/garéh/ = pacar

Gati = fungsi, guna

Geban/gêban/ = kandang ayam

Gedang/gêdang/ = kuat, pepaya

Gegele/gêgêlê/ = trigona

Gelabak/gêlabak/ = pasung

Gelmat/gêlmat/ = pelapon

Gelok/gêlo’/ = toples

Gelut/gêluot/ = bermain seperti kejar-kejaran, pukul-pukulan, dsb

Gembi = otot

Geme/gêmê/ = ngeri [melihat/melakukan suatu tindakan]

Gemibang/gêmibang/ = miring ke kanan dan ke kiri

Genyai/gênyai/ = gerimis

Geregok/gêrêgo’/ = wadah air dari bambu

Gereng/gêréng/ = sakit [biasanya untuk anak-anak]

Geribo/gêribo/ = jerigen

Geruntum = tiruan bunyi sesuatu yang jatuh

Gerubing/gêrubéng/ = kurungan burung

Gerubuk/gêrubok/ = lemari

Ghangop = ompong

Gheban/ghêban/ = jebol

Ghebe/ghêbê/ = semak-semak

Ghegheman/ghêghêman/ = tulang rahang

Gheji/ghêji/ = jijik

Ghejung/ghêjuong/ = terjal

Ghenyai/ngênyai/ = gerimis

Ghenyas/ngênyas/ = kain yang sudah rapuh dan mudah sobek

Ghunggang [gunggang] = gigi lepas

Ghingge/ghinggê/ = tegur sapa

Ghingil = pisau -dsj yang tukik karena terkena benda keras

Gi = masih

Gila = boleh

Gincet/gincét/ = jepit

Gindol = tapir [hewan]

Gintan = ganti

Giro = giring

Gugu = orangutan

Gujek/gujék/ = kepala gundul

Gulai = sayur

Guan = ikan gabus

Gubang = pisau kecil pendek dan tebal

Gubokan = mangkuk

Gudar [begudar]/ Bêgudar/ = otak-atik

Gudu = botol

Gujek = gundul

Gulai = sebutan umum untuk masakan berkuah

Gule/gulé/ = dapat

Guma = rumah

Gumbak/gumba’/ = rambut

Gunih/gunéh/ = pelangi

Gungau = kurang tidur

Gunguk/gunguo’/ = lemas seperti akan sakit

Gungjeng/gunjéng/ = kue mirip pukis terbuat dari tepung beras

Gureng/guréng/ = gelinding

Guyur/guyuor/ = perlahan-lahan

 

I

Ibat = bungkusan

Ibek = bebek

Ibung = istri om

Idang/bidang = hamparan

Idar = tebar [idar-ajor: berceceran di sana -sini]

Ige/igê/ = terlalu

Ighop = seruput

Ijak/ija’/ = injak

Ijang = hijau

Ijat = biji

Ijekah/ijêkah/ = perhatikan

Ijun = menuruti

Ikak kanye/ika’ kanyê/ = terserah

Ikum/ikuom/ = risih

Ikok/iko’/ = ekor

Ilok/ilo’/ = baik

Ingal = pelupa

Ingugh/ingogh/ = ingus

Ipagh = khusus panggilan adik atau kakak perempuan kepada istri saudara laki-lakinya

 

J

Jabalan = bandit

Jadilah! = cukuplah

Jage/jagê/ = sadar

Jaghu = otot punggung

Jaje [bejaje]/bêjajê/ = mencari ke sana-sini

Jaju = arah

Jalat = berak

Jambangan = baskom/mangkok besar

Jambat = jembatan [biasanya dari kayu atau bambu]

Janit = tumbuhan air yang biasa untuk memebersihkan gigi

Jebeh/jêbéh/ = jebleh, mulut lebar

Jegel/jêgél/ [nyêgel] = buka mata

Jegheng/jêghéng/ = jengkol

Jeghom/jêghom = bisik-bisik

Jejebai/jêjêbai/ = berambut panjang dan kusut

Jelapang/jêlapang/ = batu atau tempat mengulek rempah

Jegheng/jêghéng/ = jengkol

Jeghum/jêghuom/ = berbisikan

Jegul/jêguol/ = bakar

Jelatang/jêlatang/ = jenis tumbuhan berdaun gatal

Jelit [tejelit]/têjêlit/ = step

Jeme/jêmê/ = orang

Jentirek/jêntirék/ = koreng besar

Jerambah/jêramba/ = jembatan

Jerang/jêrang/ = sebentar

Jije/jijé/ = ngomel

Jiku = kata saya

Jingkau = meraih suatu benda di atas dengan tangan

Juadah/juada/ = makanan dari ketan diaduk dengan gula

Jujol = bakar

Julang = menggendong anak ke atas pundak

Jungkit/jungkét/ = jungkal

Junjong = mengangkatkan

Jungugh/junguogh/ = moncong

Jutot = keras kepala

 

K

Kaba = kamu [panggilan kepada sesama jenis]

Kabur = rabun

Kale/kalê/ = pada masa lalu

Kambang = sumur

Kampang = anak haram

Kance/kancê/ = teman

Kanjat = kaget

Kanji = genit

Kah ndek/kandék/ = untuk keperluan

Kapagh = dedaunan kering

Kapek/kapék/ = telinga kambing yang pangjang

Karok/karo’/ = jelek

Karot = jelek

Kayau = aduk

Kawai = panggil dengan isyarat tangan

Kawe/kawê/ = kopi (sebelum ditumbuk)

Kebat/kêbat/ = ikat

Kebile/kêbilê/ = [kata tanya] kapan

Kebual/kêbual/ = pipi

Kebut/kêbuot/ = keadaan daun/rumput yang sangat padat

Kecepul/kêcêpuol/ = kue bulat terbuat dari adonan tepung digoreng

Kecici/kêcici/ = burung sejenis prenjak

Kecik/kêci’/ = kecil

Kedauk/kêdaouk/ = [sama dengan makna “bajang”]

Keduro/kêduro/ = babi

Keghau/kêghau/ = ketombe

Keghengge/kêghênggê/ = semut angkrang

Kejil/kêjiél/ = cekik

Kekagh/kêkagh/ = cakar

Kekeghok/kêkêgho’/ = agas

Kekibang/kêkibang/ = orang-orangan [biasanya di sawah]

Kelam/kêlam/ = hilang

Kalang = ikan lele kampung

Kelawai/kêlawai/ = saudara perempuan

Kele/kêlê/ = nanti

Kelemput/kêlêmpuot/ = [sama dengan makna “bajang”]

Keli/kêli/ = ikan lele sungai

Kelicok/kêlico’/ = kue dari ketan dan pisang dibalut daun pisang [ngêlicok: berputar arah]

Kelighot/kêlighot/ = tulisan yang morat-marit

Kelok/kêlok/ = cekung ke dalam

Keluang/kêluang/ = kalong

Kelungkungan/kêlungkungan/ = tenggorokan

Kemeh/kêméh = buang air kecil

Kemimbong/kêmimbuong/ = sayur kebanyakan kuah

Kempenan/kêmpênan/ = kelilipan mata

Kempeng/kêmpeng/ = pipih

Kempol/kêmpol/ = [sama dengan makna “bajang”]

Kempen/kêmpén/ = muluk-muluk  [banyak kêmpén = banyak aturan yang muluk-muluk]

Kempenan/kêmpênan/ = kelilipan (mata)

Kemponan/kêmpuonan/ = sakit hati karena tidak diberi

Kendian/kêndian/ = terakhir

Kentit/kêntit/ = curi

Kerong/kêrong/ = kepungan melingkar

Keruan/kêruan/ = tahu

Keting/kêtieng = kaki

Kibagh = tumpah

Kidau = kiri [arah]

Kijol = ginjal

Kikil/kikiel = kaki

Kilir = asah dengan asahan yang halus

Kincat = pincang

Kinceng/kincéng/ = sejenis wadah dari kaleng dengan pegangan seperti ember

Kincot = pincang

Kintang (têkintang) = punya, ada

Kubak/kuba’/ = kupas

Kucak/kuca’/ = ganggu

Kudai = [sama dengan “kêlê]

Kudak/kuda’/ = aduk

Kughe/kughê/ = kura-kura; jenis penyakit lambung

Kuis = menyapu dengan sapu lidi

Kujat = dikenal dengan nama tertentu

Kujut/kujuot/ = ikat [bekujut = gantung diri]

Kulat = kotor

Kule/kulê/ = hubungan kekerabatan dengan perantara pihak ketiga

Kumal = kotor berdebu/berdaki

Kunam = berputar cepat

Kunjogh = selonjor

Kupê/kupê/ = kusam

Kupék/kupé’/ = bayi

Kurai = loreng-loreng

Kusai = perhatian

Kusal = dibolak-balik/aduk

Kuyau = aduk [sama dengan aduk]

 

L

La… = sudah [contoh: “La udim” = “sudah selesai”]

Ladong = menumpuk

Lage/lagê/ = berkelahi

Laju [lajuan] = selanjutnya

Lakop [/lakom] = tertutup awan hitam

Lambing/lambieng/ = kendor

Lapik/lapié’/ = karpet

Lasung/lasoung/ = jadi/akan dikerjakan

Lautan = ipar [kakak ipar atau adek ipar]

Lebong/lêbuong/ = pisang -dsj- yang disimpan supaya cepat masak

Lebus/lêbuos/ = ungkap

Lecah [lelecah]/lêlêcah/ = basah

Leci/lêci/ = habis

Legu/lêgu/ = agas

Leju/lêju/ = adukan merata

Lelangau/lêlangau/ = lalat

Lelatah/lêlatah/ = suka guyon

Lemak/lêmak/ = enak

Lempir/ lêmpir/ = lembar

Lempok/lêmpok/ = lunak

Lenat/lênat/ = padat

Lengit/lêngit/ = hilang

Lekok/lêko’/ = mampu, bisa, sanggup

Lelangau/lêlangau/ = lalat

Lelatah/lêlata/ = tidak serius

Lelenyis/lêlênyiés/ = cengar-cengir

Lenat/lênat/ = kental mendekati keras

Lêngit/lênget = hilang

Lengkor/lêngkor/ = bengkok

Lepang/lêpang/ = mentimun

Lesing/lêsing/ = sejenis lintah kecil yang biasa masuk ke lubang hidung

Lesung/lêsuong/ = antan

Letogh/lêtogh/ = kulit melepuh

Liagh = leher

Likus/likuos/ = ikat [biasanya untuk orang]

Lingkok/lingko’ = donat

Lingkong = lika-liku

Lipek/lipék/ = pipih

Liut/liuot/ = licin [makan liut: makan daging]

Luang = jurang

Lubok/lubo’/ = longgar

Lucom = minyak yang dioles terlalu banyak

Lucut/lucuot/ = habis, hilang

Luk/luo’/ = [ungkapan] seperti

Lumir/lumier/ = colet

Luncok/lunco’/ = runcing

Lupe/lupê/ = rakus

Luyak/luya’/ = lembut, empuk

Luyang = paha ayam

 

M

Macet/macét/ = payah/tidak bekerja dengan semestinya

Mada’i….! = ungkapan untuk menyangkal

Majo [bahasa kasar]= makan

Makol = melakukan pekerjaan sia-sia

Mamak/mama’/ = paman

Mancean/mancêan = perkiraan

Mandak = berhenti

Mangke/mangkê/ = supaya/setelahya

Matah = mentah

Maung/maoung/ = aroma prengus

Mayos = hampir kena

Mbue/embuê/ = abu gosok

Mege/mêgê/ = rambut acak-acakan

Memeghing/ mêmêghieng/ = badan terasa panas dingin

Mekak/mêka’/ = berisik

Mekol/mêkol/ = baru tumbuh

Memanyok/mêmanyo’/ = buah (durian) setengah masak

Memunyar/mêmunyar = pusing

Mengai/mêngai/ = batuk dalam, penyakit brongkitis

Mentelut/mêntêluot = pensil

Meruap/mêruap/ = bau yang menyengat

Meteh/mêtéh/ = benih yang baru tumbuh

Micot = payah

Midang = jalan-jalan

Mikat = menangkap burung dengan burung pancingan

Miling/miliéng/ = kemiri

Mincong = miring

Minyak angin [ungkapan] = pembohong

Mising/miséng/ = buang air besar

Model/modél/ = makanan mirip tekwan

Mubongan = perabung atap rumah

Muanai = panggilan perempuan kepada saudara laki-lakinya

Mulan = bibit

Mulek/mulék/ = berbaring

Mutung/mutuong/ = terbakar

 

N

Nak/na’/ = mau, akan

Nempilong/nêmpiluong/ = lubang yang lingkarannya sangat rapi

Ngandat = mampu, bisa, sanggup

Ngaghi = menemui

Ngarok = mengganggu

Ngaron = nakal, jahat

Ngermune/ngêrmunê/ = pusing

Nian = betul

Ninek/niné’/ = panggilan kepada nenek/kakek

Nineng/ninéng/ = nenek/kakek

Niogh = kelapa

Nungap = [seperti ikan bernapas]

Nyaghi = seharian

 

 

 

Klik untuk melanjutkan ke huruf O – Z

===========

 

Disusun oleh:

Admin alpasimiy.com

 

Peringatan:

Dilarang mengkopi kamus ini, kecuali harus dengan menyertakan sumber aslinya secara lengkap, yaitu http://alpasimiy.com/kamus-besemah